День мёртвых
«День мертвых» в Мексике
Мексика, 1 и 2 ноября
День мертвых — самый знаменитый и самый впечатляющий праздник в Мексике. Он проводится с давних пор, ежегодно, 1 и 2 ноября. По народным верованиям, на несколько дней души умерших могут возвращаться на землю и посещать те места и тех людей, которых они любили при жизни. Потому это не столько трагический, сколько радостно-торжественный фестиваль, в рамках которого проходят красочные костюмированные шествия и повсюду звучит музыка.
«Мексиканец близко знаком со смертью, шутит о ней, ласкает ее, спит с ней, празднует ее», — сказал мексиканский поэт Октавио Пас. Тем, кто никогда не бывал в Мексике, впервые стоит отправиться туда именно на дни фестиваля, который наилучшим образом познакомит с традициями и культурой этого народа. Праздник начинается накануне: 31 октября и часть первого дня ноября отведены мертвым детям, затем наступает время взрослых покойников. На улицы выходят наряженные скелетами музыканты, а ночью вся страна устремляется на могилы родственников, захватив текилу, любимую еду покойных и сахарные черепа с их именами на лбу. Если усопший с утра до вечера смотрел телевизор или играл в футбол, надо взять скелет с телевизором или с футбольным мячом (подобные сувениры продаются на рынках). На кладбищах пьют, едят, пляшут, рвут на себе одежды и посыпают головы пеплом от заката до рассвета. Особенно ярко День мертвых празднуется в штате Оахака, куда съезжаются все американские туристы, а также в Пуэбло.
Mexico
Мексика, 1 и 2 ноября
День мертвых — самый знаменитый и самый впечатляющий праздник в Мексике. Он проводится с давних пор, ежегодно, 1 и 2 ноября. По народным верованиям, на несколько дней души умерших могут возвращаться на землю и посещать те места и тех людей, которых они любили при жизни. Потому это не столько трагический, сколько радостно-торжественный фестиваль, в рамках которого проходят красочные костюмированные шествия и повсюду звучит музыка.
«Мексиканец близко знаком со смертью, шутит о ней, ласкает ее, спит с ней, празднует ее», — сказал мексиканский поэт Октавио Пас. Тем, кто никогда не бывал в Мексике, впервые стоит отправиться туда именно на дни фестиваля, который наилучшим образом познакомит с традициями и культурой этого народа. Праздник начинается накануне: 31 октября и часть первого дня ноября отведены мертвым детям, затем наступает время взрослых покойников. На улицы выходят наряженные скелетами музыканты, а ночью вся страна устремляется на могилы родственников, захватив текилу, любимую еду покойных и сахарные черепа с их именами на лбу. Если усопший с утра до вечера смотрел телевизор или играл в футбол, надо взять скелет с телевизором или с футбольным мячом (подобные сувениры продаются на рынках). На кладбищах пьют, едят, пляшут, рвут на себе одежды и посыпают головы пеплом от заката до рассвета. Особенно ярко День мертвых празднуется в штате Оахака, куда съезжаются все американские туристы, а также в Пуэбло.
"Day of the dead in Mexico
Day of the dead is the most famous and most
spectacular holiday in Mexico
"Mexican close sign with death, jokes
about it, caresses it, sleeps with it, celebrates it, said Mexican poet Octavio
Paz. Those who have never been to Mexico, the first time worth to go there on
the days of the Festival that best introduces the traditions and culture of this
people. The holiday starts on the eve: 31 October and part of the first days of
November are dead children, then it is time to adults dead. The streets are
decorated with skeletons of musicians, and at night the whole country goes to
the graves of relatives, the tequila, capturing the favorite foods of the
deceased and sugar skulls with their names on the forehead. If the departed
from morning to evening watched TV or played football, it is necessary to take
a skeleton with a television or with a football (like the souvenirs sold in
markets). In the cemeteries of drink, eat, dance, tearing his clothes and strew
ashes on the head from dusk to dawn. Especially the bright day of the dead is
celebrated in the State of Oaxaca , where
gather all the American tourists, as well as in Pueblo
Комментарии
Отправить комментарий