Новый перевод песни Googoosha

Международный день друзей

Давай дружить и никогда не ссориться. 9 июня

Друг — это одна душа, живущая в двух телах. Аристотель

 Все народы во все времена почитали дружбу величайшей социальной и нравственной ценностью. Но, как правило, «подлинная дружба» неизменно считалась крайне редкой, а расцвет ее относили к прошлому, представляя дружбу как идеал, опрокинутый в прошлое. Естественно, что народное творчество наших далеких предков оставило немало пословиц, поговорок и афоризмов о друзьях. Помните? Старый друг лучше новых двух. Три друга: отец, да мать, да верная жена. Друзьям и в одной могиле не тесно. Не держи сто рублей, а держи сто друзей. Как заметил Артур Шопенгауэр: «Истинная дружба — одна из тех вещей, о которых, как о гигантских морских змеях, неизвестно, являются ли они вымышленными или где-то существуют». Но мы надеемся, что в вашей жизни есть хотя бы один человек, которого вы захотите от всей души поздравить с этим праздником. Ведь Международный день друзей (International Friends Day), отмечаемый сегодня, основан именно для того, чтобы, независимо от жизненных обстоятельств и различных перипетий, мы напомнили своим друзьям о том, как они важны для нас, чтобы порадовали их. Возможно, этот праздник для кого-то станет отличным поводом к тому, чтобы вновь, спустя какое-то время, позвонить или написать старым-добрым друзьям, а потом собраться шумной дружной компанией и поделиться хорошими новостями и приятными воспоминаниями.


International day of friends Come to be friends and will never quarrel.
 9 June, friend is one soul living in two bodies.
 Aristotle all peoples at all times honored friendship is the greatest social and moral value.
 But, as a rule, the "genuine friendship" has always been considered extremely rare, and the blossoming of her attributed to the past, introducing a friendship as an ideal, capsized in the past. Naturally, the folk art of our distant ancestors left many proverbs, sayings and aphorisms about friends. Remember? Automechanic. Three friends: father, mother, loyal wife. Friends and not in a single grave. Do not hold a hundred rubles, and hold a hundred friends.As Arthur Schopenhauer: "True friendship is one of those things, like the giant sea snakes, it is unknown whether they are fictional or somewhere there. But we hope that in your life there is at least one person you want to warmly congratulate on this holiday. After all, international day of friends of the (International Friends Day), celebrated today, was founded to, regardless of the circumstances and the various twists and turns, we reminded our friends how important they are to us, to have pleased them. May this celebration for someone would be a good reason to once again, after some time, call or write to old-good friends, then get together busy friendly company and share the good news and pleasant memories.